Det är inte alltid lätt att bilda engelska adjektiv och substantiv efter namn på nationer. Använd nationalitetsadjektiven som slutar på -ese eller -ish med ett verb i plural, för att syfta på alla människor av en viss nationalitet. De adjektiv som listas här nedan syftar ofta även på det det språk som talas i landet, men det gäller inte alltid.
Exempel
- Land: I live in Japan.
- Adjektiv: He likes Japanese food.
- Ursprung: She is a Japanese person. = She is from Japan. = She is Japanese.
- Språk: She speaks Japanese.
- Att beskriva en grupp: Spaniards often drink wine. = Spanish people often drink wine.
- Att beskriva en grupp: The Chinese enjoy fireworks. = Chinese people enjoy fireworks.
I vissa fall kan ett substantiv för en nation eller en region ha en negativ klang för vissa personer, av historiska eller politiska orsaker. När så är fallet kommer många människor inte att använda det ordet och istället använda en formulering med ett mer neutralt adjektiv + "people" eller "people from" + landets namn. Detta är fallet för exemplen som markeras med en asterix här nedan. Alternativa formuleringar, som är mindre benägna att uppröra, står inom parentes.
Geografisk Region/Kontinent | Adjektiv | Substantiv |
---|---|---|
Africa | African | an African* (an African person, someone from Africa) |
Asia | Asian | an Asian* (an Asian person, someone from Asia) |
Europe | European | a European |
Central America | Central American | a Central American |
Middle East | Middle Eastern | a Middle Easterner |
North Africa | North African | a North African |
South America | South American | a South American |
Southeast Asia | Southeast Asian | a Southeast Asian person |
Land eller Region | Adjektiv | Substantiv |
---|---|---|
Afghanistan | Afghan | an Afghan |
Algeria | Algerian | an Algerian |
Angola | Angolan | an Angolan |
Argentina | Argentine | an Argentine |
Austria | Austrian | an Austrian |
Australia | Australian | an Australian |
Bangladesh | Bangladeshi | a Bangladeshi |
Belarus | Belarusian | a Belarusian |
Belgium | Belgian | a Belgian |
Bolivia | Bolivian | a Bolivian |
Bosnia and Herzegovina | Bosnian/Herzegovinian | a Bosnian/a Herzegovinian |
Brazil | Brazilian | a Brazilian |
Britain | British | a Briton (informellt: a Brit) |
Bulgaria | Bulgarian | a Bulgarian |
Cambodia | Cambodian | a Cambodian |
Cameroon | Cameroonian | a Cameroonian |
Canada | Canadian | a Canadian |
Central African Republic | Central African | a Central African |
Chad | Chadian | a Chadian |
China | Chinese | a Chinese person |
Colombia | Colombian | a Colombian |
Costa Rica | Costa Rican | a Costa Rican |
Croatia | Croatian | a Croat |
the Czech Republic | Czech | a Czech person |
Democratic Republic of the Congo | Congolese | a Congolese person (notera: detta är även benämningen på peroner från Republiken Kongo) |
Denmark | Danish | a Dane |
Ecuador | Ecuadorian | an Ecuadorian |
Egypt | Egyptian | an Egyptian |
El Salvador | Salvadoran | a Salvadoran (Salvadorian och Salvadorean är också accepterat) |
England | English | an Englishman/Englishwoman |
Estonia | Estonian | an Estonian |
Ethiopia | Ethiopian | an Ethiopian |
Finland | Finnish | a Finn |
France | French | a Frenchman/Frenchwoman |
Germany | German | a German |
Ghana | Ghanaian | a Ghanaian |
Greece | Greek | a Greek |
Guatemala | Guatemalan | a Guatemalan |
Holland | Dutch | a Dutchman/Dutchwoman |
Honduras | Honduran | a Honduran |
Hungary | Hungarian | a Hungarian |
Iceland | Icelandic | an Icelander |
India | Indian | an Indian |
Indonesia | Indonesian | an Indonesian |
Iran | Iranian | an Iranian |
Iraq | Iraqi | an Iraqi |
Ireland | Irish | an Irishman/Irishwoman |
Israel | Israeli | an Israeli |
Italy | Italian | an Italian |
Ivory Coast | Ivorian | an Ivorian |
Jamaica | Jamaican | a Jamaican |
Japan | Japanese | a Japanese person |
Jordan | Jordanian | a Jordanian |
Kazakhstan | Kazakh | a Kazakhstani (använt som ett substantiv, är "a Kazakh" benämningen på en etnisk grupp, inte en nationalitet) |
Kenya | Kenyan | a Kenyan |
Laos | Lao | a Laotian (använt som ett substantiv, "a Lao" är det en benämning på en etnisk grupp, inte en nationalitet) |
Latvia | Latvian | a Latvian |
Libya | Libyan | a Libyan |
Lithuania | Lithuanian | a Lithuanian |
Madagascar | Malagasy | a Malagasy |
Malaysia | Malaysian | a Malaysian |
Mali | Malian | a Malian |
Mauritania | Mauritanian | a Mauritanian |
Mexico | Mexican | a Mexican* (kan vara olämpligt i USA. Använd "someone from Mexico" istället.) |
Morocco | Moroccan | a Moroccan |
Namibia | Namibian | a Namibian |
New Zealand | New Zealand | a New Zealander |
Nicaragua | Nicaraguan | a Nicaraguan |
Niger | Nigerien | a Nigerien |
Nigeria | Nigerian | a Nigerian |
Norway | Norwegian | a Norwegian |
Oman | Omani | an Omani |
Pakistan | Pakistani | a Pakistani* (kan vara olämpligt i UK. Använd "someone from Pakistan" istället.) |
Panama | Panamanian | a Panamanian |
Paraguay | Paraguayan | a Paraguayan |
Peru | Peruvian | a Peruvian |
The Philippines | Philippine | a Filipino* (someone from the Philippines) |
Poland | Polish | a Pole* (someone from Poland, a Polish person) |
Portugal | Portuguese | a Portuguese person |
Republic of the Congo | Congolese | a Congolese person (notera: detta är även benämningen på personer från Demokratiska Republiken Kongo) |
Romania | Romanian | a Romanian |
Russia | Russian | a Russian |
Saudi Arabia | Saudi, Saudi Arabian | a Saudi, a Saudi Arabian |
Scotland | Scottish | a Scot |
Senegal | Senegalese | a Senegalese person |
Serbia | Serbian | a Serbian (använt som ett substantiv, "a Serb" är det en benämning på en etnisk grupp, inte en nationalitet |
Singapore | Singaporean | a Singaporean |
Slovakia | Slovak | a Slovak |
Somalia | Somalian | a Somalian |
South Africa | South African | a South African |
Spain | Spanish | a Spaniard* (a Spanish person, someone from Spain) |
Sudan | Sudanese | a Sudanese person |
Sweden | Swedish | a Swede |
Switzerland | Swiss | a Swiss person |
Syria | Syrian | a Syrian |
Thailand | Thai | a Thai person |
Tunisia | Tunisian | a Tunisian |
Turkey | Turkish | a Turk |
Turkmenistan | Turkmen | a Turkmen / the Turkmens |
Ukraine | Ukranian | a Ukranian |
The United Arab Emirates | Emirati | an Emirati |
The United States | American | an American |
Uruguay | Uruguayan | a Uruguayan |
Vietnam | Vietnamese | a Vietnamese person |
Wales | Welsh | a Welshman/Welshwoman |
Zambia | Zambian | a Zambian |
Zimbabwe | Zimbabwean | a Zimbabwean |
Även städer kan ändras till att bli adjektiv och substantiv, även om de är mycket oregelbundna och man inte alltid är överens om nominalformen (det kan förekomma flera olika). Några exempel på stadsnamn finns nedan.
Stad | Adjektiv | Substantiv |
---|---|---|
Paris | Parisian | a Parisian |
New York | New York | a New Yorker |
Sydney | Sydney | a Sydney-sider |
London | London | a Londoner |
São Paulo | São Paulo | a Paulistano |
New Delhi | New Delhi | a Delhiite |
Cape Town | Cape Town | a Capetonian |